مصدات الرياح بالانجليزي

• shelterbelts
• windbreaks

• الرياح    winds
• مصدر تلويث باتجاه الرياح    downwind source of ...
• مصد الريح    windbreak

أمثلة

1. So to him, it looked like all the windshields were broken.
   ولذلك اعتقد ان كل مصدات الرياح مشروخة
2. The most obvious architectural features of the houses is their variously-sized windbreaks (windtowers).
   الميزات المعمارية الأكثر وضوحا في المنازل هي مصدات الرياح مختلفة الحجم.
3. Wind loading tends to be high in open country as there are few obstacles providing a windbreak.
   تميل أحمال الرياح إلى أن تكون عالية في المناطق الريفية المفتوحة؛ حيث إن عدد العوائق التي توفر مصدات الرياح قليل.
4. The JNF would improve indigenous forests, work in afforestation of hilly regions, stop the encroachment of sand dunes and plant windbreakers.
   وسيعمل الصندوق القومي على تحسين الغابات المحلية، والعمل على تشجير المناطق الجبلية، ووقف زحف الكثبان الرملية، وزرع مصدات الرياح.
5. The JNF would improve indigenous forests, work in afforestation of hilly regions, stop the encroachment of sand dunes and plant windbreakers.
   وسيعمل الصندوق القومي على تحسين الغابات المحلية، والعمل على تشجير المناطق الجبلية، ووقف زحف الكثبان الرملية، وزرع مصدات الرياح.